エマ、予選なしで国内選出場のシード権確定のニュースが
カナダのスケ連のサイトに上がってます。
国内選出場権の条件は、今季のGPSに1つでもアサインされているか、
昨年の国内選で3位に入っていることで、男子の例が引き合いに出されていて、
エマニュエルはGPSの派遣はないけれど、去年のナショナルで3位に入って
いるので2008年の国内選には出れるとのこと。
http://www.skatecanada.ca/en/news_views/news/2007_2008/07_jul25.cfm
男子の例のところ。
a total of six Canadian men (Jeff Buttle, Chris Mabee, Shawn Sawyer, Patrick Chan, Vaughn Chipeur and Kevin Reynolds) have received at least one ISU Grand Prix assignment this season. They will all receive an automatic bye to compete in the BMO Canadian Figure Skating Championships.
Although Emanuel Sandhu won’t compete on this season’s ISU Grand Prix circuit, he will still receive a bye to compete at the national championships based on his third-place performance at last year’s national championships.
国内選出場権って訳してますけど原文では、an automatic bye to compete。
こういう表現面白いなーって思います。
が。予選免除はいいことなんでしょうけど、
要するに、今季のエマ、ワールド出場への道のりは一発勝負ってこと
今までさんざんGPSなどで、それまでの練習不足などを露呈しても
そこで立て直して(or 立て直しきれずとも;;)国内選に臨んで
これまではなんとかワールドに持ち込んでこれたけど、今季は
調整失敗してもそれがわかるのは国内選終わってから、と。
ま、どう転ぶかわかりませんが、長い目で見ることにしましょう。。。
ってすでに覚悟を決めたと表明してるようなもんだな、私ってば
最近エマ、ちょっとマメにマイスペにログインしてますね。
アーティストページの方、友人からのコメントが新しく承認&掲載されてました。
きっとスケート用の方は、コメントもメッセージも溜め込んでいて、とりあえず、
ボリュームの少ないアーティストページの方から片付けているんじゃないかと
想像してるんですが、いつになったらスケートページ(?)の方の
マイスペ、catch upできるでしょう?(笑)
そしていったいいつになったらブログ更新してくれるんだか。
(いい加減、ブログ更新の催促するのも飽きちゃいました〜)
んで、ココから先はちょっと(?)たわごと・モードかも。。